這是我最近看上的一部連續劇SIB(Schmetterlinge im Bauch腹中的蝴蝶)，正確來說，是Telenovela，這是一種連續劇的種類，跟肥皂劇不一樣，在這連續劇上演之前，就已經有計畫說大概這部戲會演多久，而不是無止境的劇種，發源地是拉丁美洲，一齣都差不多八個月到一年，但是我看現在德國撥的一些Telenovela，早就超過這個時間，所以就是同劇名換主角演，像Sat1的Verliebt in Berlin（愛在柏林），感覺上是換湯不換藥。
我很幸運選上這部收視不好的連續劇，因為去年八月才撥，今年二月就要下檔，馬上就可以看到結局，希望不要是讓我昏倒的那種，後來收視不好或許是劇情又陷入老套，但我覺得它這部創意很不錯，當女主角陷入感情困擾的時候，她的分身就會出現跟她說話，用激將法或其他方法告訴她可以怎麼辦。
我之所以不小心轉到這部連續劇，是因為這個男主角我曾經在友台（RTL）看他演肥皂劇，結果跳槽到這一齣，讓我有點驚訝。不過他似乎時運不好，因為才跳槽沒多久，新戲就得被迫下檔。女主角跟我高中的潘同學長的有點像，連生辰日都只差幾天，看了更親切！
德國連續劇（無論是肥皂劇或是Telenovela）有一個症狀，週一到週五每天撥半小時，週六或週日就重播，一次撥個五集共兩個半小時，這讓人不小心轉到就會很容易上癮，尤其像我這種有連續劇癮頭的人，隨便就可以上癮，不過像男主角在友台那一部我就看不下去。
我對德國的連續劇很有感情，劇情雖然跟台灣一樣白爛，製作也不精緻，演技也平平，但是看久了就把劇中人當成朋友，很親切，還可以練習德文，一舉數得！
參考網站：
德文版de.wikipedia.org/wiki/Telenovela
英文版en.wikipedia.org/wiki/Telenovela
SIB de.wikipedia.org/wiki/Schmetterlinge_im_Bauch
www.sat1.de/sib/index.php
留言列表
